দ্বিজেন্দ্রলাল রায় কৃষিবিদ্যা শিক্ষার জন্য বিলেত (ইংল্যান্ড) গিয়েছিলেন।

তাঁর রচিত দুটি উল্লেখযোগ্য নাটক হলো— সাজাহান এবং প্রতাপসিংহ।

নাট্যাংশটির ঘটনাস্থল হলো সিন্ধু-নদতট এবং সময় হলো সন্ধ্যাবেলা।

নাট্যাংশে উল্লিখিত \'হেলেন\' হলেন গ্রিক সেনাপতি সেলুকস-এর কন্যা।

উদ্ধৃতাংশের বক্তা হলেন ভারতীয় বীর রাজা পুরু।

বক্তা গ্রিক সম্রাট সেকেন্দার শৌখিন দিগ্বিজয়ের মাধ্যমে জগতে এক বিশাল কীর্তি রেখে যেতে চান।

বক্তা চন্দ্রগুপ্তকে শত্রুর গুপ্তচর সন্দেহে সম্রাট সেকেন্দার বন্দি করার নির্দেশ দেওয়ায় এই প্রসঙ্গটি এসেছে।

গ্রিক সম্রাট সেকেন্দারের চোখে ভারতের বৈচিত্র্য অপূর্ব। এ দেশে দিনে প্রচণ্ড সূর্য আকাশ পুড়িয়ে দেয়, আবার রাতে স্নিগ্ধ জ্যোৎস্নায় তা স্নান করে। প্রকাণ্ড দৈত্যের মতো মেঘাচ্ছন্ন আকাশ, অভ্রভেদী নীল হিমাদ্রি, উদ্দাম নদনদী এবং মরুভূমির তপ্ত বালুরাশির স্বেচ্ছাচার—সব মিলিয়ে ভারতের প্রকৃতি এক অনন্য বৈচিত্র্যে ভরপুর।

বক্তা হলেন গ্রিক সম্রাট সেকেন্দার। বন্দি রাজা পুরুকে যখন সেকেন্দার জিজ্ঞাসা করেন তিনি কেমন আচরণ প্রত্যাশা করেন, তখন পুরু নির্ভীকভাবে উত্তর দেন, \'রাজার প্রতি রাজার আচরণ\'। একজন বন্দি রাজার এমন আত্মসম্মানবোধ ও বীরত্ব দেখেই সেকেন্দারের মনে ভারতবাসী সম্পর্কে এই উচ্চ ধারণার সৃষ্টি হয়েছিল।

এই প্রশ্নের উত্তরে সম্রাট সেকেন্দার জানালেন যে, দিগ্বিজয় সম্পূর্ণ করতে হলে তাঁর নতুন গ্রিক সৈন্য প্রয়োজন। কারণ, মাসিডন থেকে দীর্ঘ পথ অতিক্রম করে যুদ্ধ করতে করতে তাঁর সৈন্যবাহিনী ক্লান্ত, এবং শতদ্রু নদীর তীরে এসে তারা প্রথম প্রবল বাধার সম্মুখীন হয়েছে।

বক্তা হলেন মগধের নির্বাসিত রাজপুত্র চন্দ্রগুপ্ত। আন্টিগোনস চন্দ্রগুপ্তকে গুপ্তচর সন্দেহে ধরে আনলে, সম্রাট সেকেন্দার তাকে প্রশ্ন করেন সে তালপাতায় কী লিখছিল। এর উত্তরে চন্দ্রগুপ্ত নির্ভয়ে ও সত্য উচ্চারণে জানান যে, তিনি মাসাধিককাল ধরে গ্রিকদের ব্যূহ রচনা-প্রণালী ও সামরিক নিয়ম শিখছিলেন।

বক্তার (চন্দ্রগুপ্তের) মনে ইচ্ছে জেগেছিল যে, তিনি স্বচক্ষে দেখে আসবেন সেই গ্রিক সম্রাটের বিক্রম, যাঁর ভ্রুকুটিতে সমস্ত এশিয়া পদানত হয়েছে এবং যাঁর পরাক্রমে আর্যদের মহাবীর্যও বিচলিত। এর পরিণতি হিসেবে চন্দ্রগুপ্ত গ্রিক সেনাপতি সেলুকসের কাছ থেকে সামরিক কৌশল শিখছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত গুপ্তচর সন্দেহে ধরা পড়েন। তবে তাঁর সত্যবাদিতায় মুগ্ধ হয়ে সম্রাট তাঁকে সসম্মানে মুক্তি দেন।

প্রসঙ্গ: দ্বিজেন্দ্রলাল রায় রচিত \'চন্দ্রগুপ্ত\' নাট্যাংশে সিন্ধু নদের তীরে দাঁড়িয়ে ভারতবাসীর শৌর্য ও বীরত্বের প্রশংসা করতে গিয়ে সম্রাট সেকেন্দার সেনাপতি সেলুকসকে এ কথা বলেছেন।
তাৎপর্য: ভারতবাসীরা শুধু দেখতে সুন্দর নয়, তাদের দেহে বজ্রের শক্তি, বুকে বাত্যার (ঝড়ের) সাহস এবং চোখে সূর্যের দীপ্তি। এরকম এক মহৎ, নির্ভীক ও শৌর্যশালী জাতিকে যুদ্ধে পরাজিত করার মধ্যে এক প্রকৃত বীরের চরম তৃপ্তি ও অহংকার লুকিয়ে আছে। দুর্বলকে নয়, সবলকে হারানোতেই বিজয়ের প্রকৃত আনন্দ নিহিত—এ কথাই সম্রাট বোঝাতে চেয়েছেন।

প্রসঙ্গ: বন্দি রাজা পুরুকে তাঁর রাজ্য ফিরিয়ে দেওয়ার কথা শুনে গ্রিক সেনাপতি সেলুকস সম্রাট সেকেন্দারের উদ্দেশ্যে এই উক্তিটি করেছেন।
তাৎপর্য: সম্রাট সেকেন্দার দিগ্বিজয়ী হলেও তিনি একজন গুণগ্রাহী ও মহানুভব বীর। বন্দি রাজা পুরু যখন সেকেন্দারের কাছে নির্ভীকভাবে \'রাজার প্রতি রাজার আচরণ\' দাবি করেন, তখন সেকেন্দার অপমানিত বোধ করার বদলে পুরুর বীরত্বে মুগ্ধ হয়ে তাকে তার রাজ্য ফিরিয়ে দেন। সেকেন্দারের এই মহৎ গুণের প্রশংসা করতেই সেলুকস তাঁকে মহানুভব আখ্যা দিয়েছেন।

প্রসঙ্গ: সেলুকসের প্রশ্নের উত্তরে, দিগ্বিজয় অসম্পূর্ণ রেখে ফিরে যাওয়ার কারণ ব্যাখ্যা করতে গিয়ে সম্রাট সেকেন্দার এই কথাটি বলেন।
তাৎপর্য: সেকেন্দার মাসিডন থেকে শুরু করে এশিয়ার বিস্তীর্ণ ভূভাগ জয় করে ঝড়ের বেগে অগ্রসর হয়েছিলেন। তার বিজয়রথ কোথাও বাধাপ্রাপ্ত হয়নি। কিন্তু ভারতের শতদ্রু নদীর তীরে এসে তাকে প্রথম প্রবল প্রতিরোধের সম্মুখীন হতে হয়। ভারতীয় বীরদের পরাক্রম এবং দীর্ঘ যুদ্ধের ক্লান্তিতে তার সৈন্যরা আর এগোতে রাজি ছিল না। এই আক্ষেপই তার কণ্ঠে ধ্বনিত হয়েছে।

প্রসঙ্গ: সম্রাট সেকেন্দার যখন চন্দ্রগুপ্তের পরিচয় ও উদ্দেশ্য জানতে চান, তখন নির্ভীক চন্দ্রগুপ্ত উপর্যুক্ত উক্তিটি করেন।
তাৎপর্য: চন্দ্রগুপ্ত ছিলেন মগধের রাজা মহাপদ্মের পুত্র। কিন্তু তাঁর বৈমাত্রেয় ভাই নন্দ তাঁকে সিংহাসনচ্যুত করে রাজ্য থেকে নির্বাসিত করেছিলেন। চন্দ্রগুপ্ত নিজের এই চরম অপমানের প্রতিশোধ নিতে এবং নিজের হৃত সিংহাসন পুনরুদ্ধার করতেই গ্রিকদের কাছ থেকে উন্নত সামরিক কৌশল শিখতে বেরিয়েছিলেন।

প্রসঙ্গ: চন্দ্রগুপ্তের অসীম সাহস এবং সত্যবাদিতায় মুগ্ধ হয়ে সম্রাট সেকেন্দার তাঁকে বন্দিদশা থেকে সসম্মানে মুক্তি দেওয়ার সময় এই কথা বলেন।
তাৎপর্য: সেকেন্দার চন্দ্রগুপ্তকে গুপ্তচর হিসেবে বন্দি করার ভয় দেখিয়েছিলেন শুধু তার মানসিক কাঠিন্য পরীক্ষা করার জন্য। চন্দ্রগুপ্ত যখন তরবারি বের করে বলেন, বধ না করে বন্দি করতে পারবেন না, তখন তাঁর শৌর্য, সত্যনিষ্ঠা এবং আত্মমর্যাদাবোধ দেখে সেকেন্দার অত্যন্ত প্রসন্ন হন। তিনি বুঝতে পারেন এই তরুণ একদিন মহান শাসক হবে। তাই তিনি চন্দ্রগুপ্তকে বীরের সম্মান দিয়ে মুক্ত করেন।

দ্বিজেন্দ্রলাল রায় রচিত 'চন্দ্রগুপ্ত' নাট্যাংশটিতে শুরু থেকেই একটি সুস্পষ্ট ঐতিহাসিক গাম্ভীর্য ও পরিবেশ ফুটে উঠেছে।

প্রথমত, স্থান ও কালের বর্ণনায় সিন্ধু-নদতট এবং গ্রিক জাহাজ-শ্রেণির উল্লেখ আমাদের প্রাচীন ভারতের সেই যুগসন্ধিক্ষণে নিয়ে যায় যখন আলেকজান্ডার (সেকেন্দার) ভারত আক্রমণ করেছিলেন। দ্বিতীয়ত, চরিত্র চিত্রণে ঐতিহাসিক সত্যতা বজায় রাখা হয়েছে। সেকেন্দার, সেলুকস, চন্দ্রগুপ্ত, আন্টিগোনস এবং নেপথ্যে রাজা পুরুর উল্লেখ—এই প্রতিটি চরিত্রই ইতিহাসের পাতা থেকে উঠে এসেছে। সেকেন্দারের বীরত্ব ও মহানুভবতা, চন্দ্রগুপ্তের সিংহাসনচ্যুতির ইতিহাস এবং তাঁর প্রতিশোধস্পৃহা—সবই ঐতিহাসিক ঘটনা।

সংলাপের সাবলীলতা ও গাম্ভীর্য নাটকের ঐতিহাসিক আবহকে আরও বাস্তব করে তুলেছে। এভাবেই নাট্যকার সুনিপুণ দক্ষতায় একটি সার্থক ঐতিহাসিক নাটকের পরিবেশ সৃষ্টি করেছেন।

গ্রিক সম্রাট সেকেন্দার ভারতভূমির প্রাকৃতিক বৈচিত্র্যে মুগ্ধ হয়েছিলেন। তাঁর মতে, এ দেশ অত্যন্ত বিচিত্র।

দিনের বেলা প্রচণ্ড সূর্য এখানকার গাঢ় নীল আকাশকে পুড়িয়ে দেয়, আবার রাতে শুভ্র চন্দ্রমা স্নিগ্ধ জ্যোৎস্নায় তাকে স্নান করায়। রাতের আকাশে অগণিত নক্ষত্রের আলো তাঁকে বিস্ময়াভিভূত করে। বর্ষাকালে প্রকাণ্ড দৈত্যের মতো কালো মেঘের গুরুগম্ভীর গর্জন, অন্যদিকে আকাশছোঁয়া তুষারাবৃত নীল হিমালয়ের স্থিরতা—সবই বিপরীতধর্মী অথচ মনোহর। বিশাল নদনদীগুলো যেমন ফেনিল উচ্ছ্বাসে ছুটে চলে, তেমনি মরুভূমির তপ্ত বালুরাশি স্বেচ্ছাচারের মতো খেলা করে। এভাবেই সেকেন্দারের মুগ্ধ বর্ণনায় ভারতের বৈচিত্র্যময় ভূপ্রকৃতির এক অপরূপ ছবি ফুটে উঠেছে।

উদ্ধৃতাংশটির বক্তা হলেন গ্রিক সেনাপতি সেলুকস।

মহানুভবতার পরিচয়: সম্রাট সেকেন্দার ছিলেন এক অজেয় দিগ্বিজয়ী বীর। কিন্তু তাঁর মধ্যে অহংকারের লেশমাত্র ছিল না, বরং বীরের প্রতি বীরের সম্মান প্রদর্শনের মহৎ গুণ তাঁর ছিল। তিনি যখন ভারতীয় রাজা পুরুকে পরাজিত করে বন্দি করেন, তখন পুরুর কাছে জানতে চান তিনি কেমন আচরণ প্রত্যাশা করেন। পুরু নির্ভীকভাবে "রাজার প্রতি রাজার আচরণ" দাবি করলে সেকেন্দার অত্যন্ত মুগ্ধ হন। তিনি পুরুর বীরত্বের মর্যাদা দিয়ে তৎক্ষণাৎ তাঁকে তাঁর হৃত রাজ্য সসম্মানে ফিরিয়ে দেন। সম্রাটের এই গুণের প্রতি ইঙ্গিত করেই সেলুকস তাঁকে মহানুভব আখ্যা দিয়েছেন।

না, আমার মতে সেলুকসকে কোনোভাবেই 'বিশ্বাসঘাতক' বলা যায় না।

সেলুকস ছিলেন গ্রিক সেনাপতি এবং সেকেন্দারের একজন বিশ্বস্ত অনুচর। চন্দ্রগুপ্তকে তিনি সরল মনে সামরিক শিক্ষা দিয়েছিলেন। চন্দ্রগুপ্তের চেহারায় ও কথায় মুগ্ধ হয়ে সেলুকস তাঁর সঙ্গে সাধারণ সামরিক প্রথা নিয়ে আলোচনা করতেন। তিনি জানতেন না যে চন্দ্রগুপ্ত মগধের রাজপুত্র এবং তিনি এই জ্ঞান গুপ্তচরবৃত্তির জন্য বা অন্য কোনো রাজনৈতিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার করছেন। যখন চন্দ্রগুপ্তের আসল পরিচয় প্রকাশ পায়, তখন সেলুকস নিজেই অবাক হন এবং স্বীকার করেন যে তিনি যুবকের উদ্দেশ্য বুঝতে পারেননি। সেলুকস উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে স্বদেশের কোনো গোপন তথ্য শত্রুর হাতে তুলে দেননি। তাই আন্টিগোনস ঈর্ষাবশত ও হঠকারী হয়ে তাঁকে 'বিশ্বাসঘাতক' বললেও, সেলুকস প্রকৃতপক্ষে একজন সৎ ও সরল সেনাপতি ছিলেন।

দ্বিজেন্দ্রলাল রায়ের 'চন্দ্রগুপ্ত' নাট্যাংশে গ্রিক সম্রাট সেকেন্দারের চরিত্রটি এক বীরোচিত, গুণগ্রাহী এবং মহানুভব শাসক হিসেবে ফুটে উঠেছে।

• প্রকৃতিপ্রেমী: ভারত-প্রকৃতির অপরূপ রূপ ও বৈচিত্র্য দেখে তিনি মুগ্ধ হয়েছেন, যা তাঁর সংবেদনশীল মনের পরিচয় দেয়।
• বীর ও শৌর্যশালী: তিনি অর্ধেক এশিয়া জয় করেছেন। তাঁর পদভরে বিশ্ব কম্পিত। তিনি বীরত্বকে সম্মান করেন এবং দুর্বল নয়, সবলকে পরাজিত করাতেই প্রকৃত আনন্দ খুঁজে পান।
• গুণগ্রাহী ও মহানুভব: পরাজিত রাজা পুরুর নির্ভীক কথায় মুগ্ধ হয়ে তাঁকে রাজ্য ফিরিয়ে দেওয়া এবং চন্দ্রগুপ্তের সত্যবাদিতা ও সাহসে প্রসন্ন হয়ে তাঁকে মুক্ত করে দেওয়া সেকেন্দারের চরিত্রের শ্রেষ্ঠ দিক।
• ন্যায়পরায়ণ: নিজের সেনাপতি আন্টিগোনস অন্যায়ভাবে সেলুকসকে আক্রমণ করলে তিনি তৎক্ষণাৎ আন্টিগোনসকে নির্বাসিত করেন।

এভাবেই সেকেন্দার সাহা এক আদর্শ, প্রজ্ঞাবান ও মহৎ সম্রাট হিসেবে নাটকে উদ্ভাসিত হয়েছেন।